Употребление глагола «mögen»
Три основные формы глагола: mögen – mochte – gemocht
Спряжение глагола „mögen“
| Präsens | Präteritum | Präteritum Konjunktiv | |||
| ich | mag | ich | mochte | ich | möchte |
| du | magst | du | mochtest | du | möchtest |
| er, sie, es | mag | er, sie, es | mochte | er, sie, es | möchte |
| wir | mögen | wir | mochten | wir | möchten |
| ihr | mögt | ihr | mochtet | ihr | möchtet |
| sie, Sie | mögen | sie, Sie | mochten | sie, Sie | möchten |
Этот глагол имеет широкий спектр употребления.
1. В самостоятельном употреблении глагол означает «иметь охоту к чему-либо», например:
Ich mag keinen Fisch. – Я не люблю рыбу (мне не хочется).
Er mag es nicht (leiden). — Он этого не вынесет.
2. Когда мы выражаем своё желание, но не сильное, например:
Ich möchte es wissen. — Я хотел бы это знать.
3. Когда мы допускаем что-либо, например:
Er mag kommen, wenn er will. – Пусть приходит, если хочет.
4. Когда мы выражаем недоумение, например:
Wer mag das sein? — Кто бы это был? Кто это может быть?
5. Глагол „mögen“ может выражать допущение говорящего или собственное предположение, например:
Sie mag krank. — Она, может быть, больна.
6. Глагол „mögen“ может выражать пожелание. В таких предложениях необходимо употребить Konjunktiv, например:
Möge es ihr gut gehen! — Хоть бы ей было хорошо!
Глагольные приставки
К неотделяемым приставкам относятся следующие: be-, ge— er-, zer-, ver-, ent-, emp-, miss-.
Например: Ich verbrachte meine Ferien toll.
К отделяемым приставкам в немецком языке относятся такие приставки как аn-, auf-, vor-, aus-, ab-, bei-, ein-, zu- …, а так же полупрефиксы: dar-, her-, hin-, weg-, los-, herab-, herunter, voran- …
Ich stand um 8 Uhr auf. (aufstehen)
Но есть приставки, которые могут быть как отделяемые, так и неотделяемые: durch-, über-, unter-, um-, wieder-.
Глаголы с этими приставками нужно просто выучить или знать признаки отличия.
Фонетический признак отличия:
В устной речи их можно распознать по ударению. Если приставка стоит под ударением, то приставка отделяемая, а если не стоит под ударением, значит, это глагол с неотделяемой приставкой.
Например:´übertragen — über´tragen
Синтаксический признак:
Глаголы с не отделяемыми приставками — это глаголы переходные.
Неправильные глаголы
I группа
У глаголов, относящихся к этой группе, будет меняться корневая гласная во 2-ой и 3-ей форме, как у сильных глаголов, но в то же время они как слабые глаголы имеют суффикс –te и –t.
Глаголы kennen – kannte – gekannt, nennen – nannte – genannt, rennen – rannte – gerannt, brennen – brannte – gebrannt, denken – dachte – gedacht, wenden – wandte – gewandt, senden – sandte – gesandt, bringen – brachte – gebracht.
Глаголы wenden и senden имеют и другую форму, но без изменения корневой гласной: wenden – wendete – gewendet, senden – sendete – gesendet.
В некоторых значениях в немецком языке нужно употреблять только эти формы, например, wendete – gewendet в значении «лицевать» или sendete — gesendet в значении «передавать по радио».
II группа
Это модальные глаголы, которые употребляются в предложении не самостоятельно, а как часть составного глагольного сказуемого. Эти глаголы отличаются особым значением – выражением модальности, т. е. отношения говорящего к действию.
wollen – wollte – gewollt, können – konnte – gekonnt, sollen – sollte – gesollt, müssen – musste – gemusst, dürfen – durfte – gedurft, mögen – mochte – gemocht.
Сюда же относится и глагол wissen – wusste – gewusst.
III группа
К этой группе относятся глаголы sein – war – gewesen, haben – hatte – gehabt, tun – tat – getan, werden – wurde – geworden: глагол werden имеет две формы wurde и ward. Но форма ward устарела и встречается лишь в художественной литературе.
Ряды аблаута. Чередование корневых гласных по аблауту. Ablautsreihen
В современном немецком языке существует несколько рядов аблаутов. Каждый ряд отличается от другого и имеет свои характерные признаки.
1-й ряд
ei — ie — ie
schreiben — schrieb – geschrieben
НО: heißen – hieß — geheißen
ei — i — i
gleiten – glitt – geglitten
2-й ряд
ie/e/ö/ü — o — o
frieren — fror – gefroren
fechten – focht — gefochten
löschen — losch — geloschen
lügen – log — gelogen
heben – hob — gehoben
3-й ряд
е/ie/i — а — о/e/u
nehmen — nahm — genommen
liegen — lag – gelegen
beginnen – begann — begonnen
springen — sprang — gesprungen
4-й ряд
а — u — a
tragen — trug — getragen
5-й ряд
a — ie — a
halten — hielt — gehalten
a/ä –i –a
fangen — fing — gefangen
hängen — hing — gehangen
6-й ряд
o — ie — o
stoßen — stieß — gestoßen
7—й ряд
u – ie — u
rufen — rief — gerufen
Особая форма:
hauen — hieb – gehauen
Некоторые ряды были мною изменены для удобства запоминания. Ученикам они проще запоминаются именно при такой систематизации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если глагол образован от имени существительного, то этот глагол будет образовывать три формы как слабый глагол, например, beinhalten от Inhalt, следовательно, beinhalten — beinhaltete – beinhaltet.
К этой группе так же относятся такие глаголы как beantragen от Antrag, umringen от Ring, ratschlagen от Ratschlag, bemitleiden от Mitleid (хотя leiden – litt — gelitten), beherbergen от Herberge.